喜歡情比姐妹深這部電影　有希望的安慰

喜歡英國鄉間的空氣　有風笛的味道

喜歡答錄機內朋友的留言　有被惦記的甜蜜

喜歡想念童年　有重獲自由的感覺

喜歡用文字和聲音去記錄屬於生命的簡單與複雜

喜歡穿乾乾淨淨的白襯衫

喜歡大聲唱歌

喜歡在空中與你談情說愛

亞亞看天下

　　今天“亞亞看天下”單元中，亞亞要說一個故事～國王的秘密。

　　有一個國王在花園中散步，看見一條美麗的七彩小蛇，被困在荊棘的圍籬

裡。這有善心的國王，便挑開了圍離，解救的小蛇，他對小蛇說：『以後出來

遊玩，自己要多加小心。』第二天國王在花園裡散步的時候，遇到一位衣著華

麗、威儀無比的人，國王訝異的問他：『你是什麼人？是如何闖進皇宮的花園

？』那個人說：『國王不用驚慌，我是龍宮裡的龍王，今天特別來向你表達謝

意的。『為何要感謝我呢？』國王說。龍王說：『昨天我的小女兒，偷偷跑到

您的花園賞花，不小心被圍籬困住了，幸好您及時解救，否則早就太陽曬死了

，您對龍宮的大恩我不知如何回報，您要什麼，僅管說出來我一定會滿足您的

所願。』國王聽了，沉吟了半天，他說：『我的皇宮有許多的寶物，實在不缺

少什麼，但是如果可以的話，我希望能通曉百畜鳥獸的語言，我經常在觀察鳥

獸，覺得牠們十分有趣可愛，只可惜聽不懂牠們說的話。』龍王說：『這並不

困難，但是您想知道鳥獸語言，從今天起就不能吃牠們的肉，一個人不可能一

邊殘害鳥獸，一邊還能聽懂牠們的話。您素齋戒七天以後，自然就能聽懂鳥獸

蟲魚的說話了。』龍王說完，深深鞠躬致謝，就消失不見了，國王正在錯愕的

時候，空中又傳來龍王的聲音：『但是您絕對不能讓任何人知道，您聽的懂動

物的話，這個秘密一但洩露，您的能力就會消失。』

　　國王依照龍王的囑咐，素食齋戒，過了七天，到了第七天吃晚飯的時候，

突然就聽見動物的說話。國王聽到停在屋樑上的兩隻飛蛾說話，一隻母飛蛾說

：『喂！死相！你去撿那粒掉在地上的飯粒給我吃！』公飛蛾說：『瘋婆子！

妳想吃不會自己去撿嗎？』母飛蛾：『你沒看我這麼胖，飛不動嗎？你以前還

說你愛我，連撿一粒飯也不肯！』公飛蛾：『妳這是活該！叫妳減肥妳老是不

肯，好吃懶做，才會胖成這樣。妳沒看國王和王妃正在用餐，現在飛去撿飯粒

，不是要我的老命嗎？妳是不是愛上別人，想謀殺親夫嗎？國王聽到這裡，忍

不住哈哈大笑。』王妃疑惑的問：『你在笑什麼呢？』國王說：『沒什麼！沒

什麼！就沉默不語了。』吃過晚餐，國王和王妃喝茶，又聽見屋頂上的兩隻璧

虎在說話，公璧虎說：『讓開，我要過去！』公璧虎說：『神經病！跟妳說過

多少次，我跟隔壁的根本沒關係，而且人家相夫教子，也不是狐狸精。』『好

！好！你這個死沒良心的，每次都為這個女的和我爭吵，說！你為什麼老幫她

說話？如果沒什麼關係，你跑到隔壁做什麼？』『我不是去隔壁，我是出去散

散心，我快要受不了了！快離開！』母璧虎哭起來：『我偏不給你過去，死沒

良心的，從前說生生世世永不分離，現在在一起不到一個月，就受不了……嗚

嗚……』兩隻璧虎拉扯半天，一起從屋頂上掉下來，尾巴都斷了，公璧虎長嘆

一聲：『真倒霉！這個月已經第三次摔斷尾巴了。』國王聽到這裡又大笑不止

，茶水都濺了出來，王妃狐疑的問：『您在笑什麼？』『沒什麼！沒什麼』國

王又開始沉默了。

　　從國王聽懂動物說話的那一天開始，就常常無緣無故的笑起來，這使王妃

非常痛苦，心想『國王心裡一定藏著什麼重大的秘密，如果我不用生命威脅，

它一定不會告訴我的。』有一天，國王又無故失笑了。王妃就大鬧起來：『你

今天如果不告訴我為什麼笑，我就自殺，死在您的面前。』國王感到苦惱，但

他實在不能把秘密告訴王妃，就說：『妳先別自殺，等我出去散散心，回來才

告訴妳吧！』國王出門去散心，王妃內心竊喜，在宮中等待。國王散步走過花

園的羊欄時，突然聽見了羊的對話。母羊說：『親愛的，我懷孕走不動了，你

快來揹我！』公羊說：『走的好好的，幹嘛叫我揹！』母羊說：『你如果不過

來揹我，我就自殺，死在你面前！』公羊說：『自殺？別說笑了，妳哪裡學到

這種愚笨的想法？』母羊說：『我剛剛聽見國王和王妃吵架，王妃索求不遂，

就說要自殺，國王馬上就答應她的要求，自殺是很好的武器呀！我想找你用用

看，證明你和從前一樣愛我！』公羊聽了，哈哈大笑：『說妳笨，妳還真是呢

！自殺是全世界最愚笨可笑的行為，動物裡只有人才會這麼愚痴，沒有別的物

會笨到去自殺，每隻動物都愛惜生命，也有獨立自主的意志，妳自殺，我又能

代妳死，與我有什麼相干呢？妳現在是要學沒用的人類自殺，或是做一隻尊的

羊，自己走過來呢？』母羊聽了，靜靜的走向公羊。羊欄外的國王自言自語：

『難道我做為一個國王，智慧不如一隻公羊嗎？』國王散步回宮，看見王妃還

杵在那裡，王妃：『你今天如果不告訴我，為什麼總是無緣無故發笑，我一定

會自殺的。』國王說：『我和妳在一起時，經常失笑，是因為想到從前和妳在

一起的歡笑時光，喝茶的時候想到，吃飯的時候也想到，時時刻刻都在想。』

王妃說：『您為什麼不和我分享呢？』國王說：『放在心裡比較甜蜜，說出來

就沒那麼甜蜜了，就好像充滿氣的琉璃瓶，一打開，香氣就散走，在也不能回

味了。』國王突然聽見樑上的母飛蛾對公飛蛾說：『你要多多學學，人類多麼

甜言蜜語。』斷尾的母璧虎對公璧虎說：『如果你肯那樣對我說話，我再也不

和你爭吵！』國王又笑了。

生活在他方

　　你知道這個世界上最古老的情人節是從什麼時候開始的、發生在什麼地方

嗎？今天“生活在他方”的單元中亞亞將為大家介紹世界上最古老的情人節～

貴州苗家“姊妹節”……